这一次,央视将内娱“演贝”们的遮羞布,扒得一干二净
(资料图)
演贝,就是演员的“员”字去掉上面的口,指代那些指台词不过关、靠配音代为“开口”的演员们,网友戏称这些“哑巴演员”为“演贝”。
6月12日,“央视网”发表评论称,原声台词是演员的基本功,莫让演员成“演贝”。
文中还批评个别演员和粉丝拿“原声率”当成营销点,更指出“原声台词”是一个演员的基本功。
这一次,央视的评论,把内娱“哑巴演员”的遮羞布,扒得一干二净。
其实央视算是给这些演员留了面子。
要我说,演员的原声不好,就去学就去练,如果实在张不开口,那就先暂停接戏,啥时候能对着镜头把话说清楚说到位,再去接戏捞金。
如今的很多演员之所以不重视原声,是因为他们的心思就不在角色上,只想着多拍几部戏多捞点金,有那个闲工夫去练台词,多演几个角色、上几次综艺它不香吗?
周润发曾表示:当演员,要比做明星难多了。
但如今内娱很多明星,连台词都不会说,就迫不及待地给自己安上“演员”的称号,有人出道19年,拍古装戏时的“原声率”竟然是零,真是可笑又可悲。
一起看看这些“哑巴演员”都是谁吧。
刘诗诗
出道19年,在古装戏中没讲过原声的明星,就是刘诗诗。
2004年参演《月影风荷》出道,后来靠着《仙剑奇侠传3》出圈,又因《步步惊心》爆红,到如今出道19年,前前后后演了几十部影视作品,大部分是古装,因为气质清秀,还有了一个“天选古装”的美称。
谁敢相信,这个“天选古装”演起古装戏来,连原声都没用过,全是配音。
给她配音的,是业内大拿杨梦露老师。
杨老师帮刘诗诗配了8部作品,知名的有《仙剑奇侠传3》《射雕英雄传》《步步惊心》等。
因为杨梦露非常专业,和刘诗诗饰演的角色很贴,以至于如今还有不少观众以为这就是刘诗诗声音,还暗赞她声音和台词功力很好呢。
刘诗诗也有过原声作品,比如都市情感剧《流金岁月》,电影《绣春刀》。
看过这两部影视作品的观众,就明白刘诗诗为什么不用原声了。
台词水平是真的烂。
中气不足,全是气音,都是呢喃,不仔细听很容易就错过重要剧情了。
当然,比起原声,刘诗诗的演技才是让人最头疼的。
其实她的戏路很窄,只适合演一些冷冷清清的寡淡人物,但凡遇到个活泼点的角色,肯定能尬出花儿来。
在她的代表作《步步惊心》中,前期活泼的“若曦”,就被刘诗诗演成了“灾难”。
刘诗诗的下一部剧《一念关山》中,预告片中依旧是配音。
当时该片官宣后,还有刘诗诗的粉丝瞧不上网红出身的该剧男主角刘宇宁,但人家刘宇宁好歹用的是原声,这不咣咣打自己脸吗?
就很纳闷,一个出道快20年的演员,完全看不到一点进步,一直“摆烂”是怎么接到戏的?
鞠婧祎
与其说鞠婧祎是个演员,不如说她是个古装coser。
每年定期产出一两部古偶剧,在里面除了展现自己的美丽外,可以说是一无是处。
因为把影视作品当成展现自己容颜的专属舞台,还搞出过不少离谱的画面。
比如化着彩妆,贴个假胡子就演了30多集的男人,搞得观众觉得智商受到了侮辱。
身陷火场后人都烤趴下了,脸上却看不到一点灰,甚至连红红的火焰,都成了她展现容貌的背景光。
剧中家人死了,鞠婧祎大浓妆披麻戴孝的场景,也是惊世骇俗。
而且她还开创了“半永久妆造”和“模版式拍戏”的先河,以一己之力,拉低了整个古偶剧的下限。
这样一个自称演员的前日本女团艺人,连基本的演技都没有,肯定不指望她能在影视剧中用原声了。
网上有鞠婧祎片场的对戏视频,那个原声完全是毫无底气,配合上她稚嫩的表演,整个就是小朋友在玩过家家的感觉。
这可能也是鞠婧祎的戏,总是吸引低龄观众的原因之一吧。
鞠婧祎在日本当女团的时候,走的不是唱跳路线吗?怎么拍起戏来,连话都讲不利索了?
最近她主演的《花戎》正在播出,想了解“氛围感”的小伙伴们,抓紧时间了。
迪丽热巴
先说明一点,迪丽热巴出演的古装剧原声率是零,不包括现代剧。
《三生三世十里桃花》《长歌行》等6部古装剧,她用的都是配音。
其实迪丽热巴念台词是没问题的,普通话很标准,声线也比较甜美。
但她的问题是,一念台词就不会表演了,本来演技就是短板,结果把精力放在念台词上,就顾此失彼,不知所措。
导致的结果就是,要么没有情绪像个台词机器人,要么就是故作姿态,演技浮夸。
新剧《公诉》中,迪丽热巴的原声,也有很大的问题。
尽管背了一大堆专业名词,但念台词时情绪不到位,缺乏起伏,把握不好逻辑重音,如同“棒读(指缺乏感情地读诵)”。
比如剧中她面对“嫌疑人”时,本该庄重威严有压迫感的质问,变成了平铺直叙、淡如白水的念白,很难引起观众的共情。
有一说一,迪丽热巴吐字是清晰的,但吐字清晰是演员台词的基本要求,而不是唯一要求。
其实迪丽热巴在接受采访时自己都承认,这种正剧的角色,是她以前没接触过,拿到剧本后就进组了,没有琢磨自己饰演的人物。
这就导致了迪丽热巴在剧中,有一种和剧情以及其他演员的“割裂感”,受到质疑也在情理之中。
还有像唐嫣、杨幂这种还在演“甜宠剧”的演员,台词功底可能会成为一生的短板了。
反正她们已经“躺平摆烂”,这里不提也罢。
任嘉伦
任嘉伦出道近7年,演了快20部戏,几乎用的全是配音,网友嘲讽他快成配音演员张杰的“脸替”了。
在拍摄《驭鲛记》中,网上放出过任嘉伦的片场原声,网友给出的评论是:像是刚学会说话的样子。
台词功力差,是任嘉伦的最大短板。
说话含糊不清,重音断句也做得不好,很难调动情绪。
其实通过专业的训练,台词功力虽说不能大成,但做到断句找重音,把话说清楚还是能做到的。
但任嘉伦拍了这么多戏,就是不练台词,原因可能是他真没时间,毕竟捞金比起练台词要香多了。
而且如今的资本,追求的就是成本低,见效快,有练习台词的时间,不如多接戏。
什么!你问演员要如何长久发展?
资本才不管这些,他们只想趁着演员还有流量抓紧时间捞多少算多少,以后的事管不了那么多,反正这个任嘉伦不火了,还有下一个任嘉伦。
这里多吐槽一句,为什么粉丝非要尬吹任嘉伦是“神颜”和“颜值天花板”呢?
随便找张图一看,“天花板”就这水平?
这“神颜”是仅粉丝可见吧。
古偶剧成了“哑巴演员”孵化池
这几年,随着古偶剧的流行,出现了大批将颜值当演技的所谓“演员”们。
这些人通常是选秀出来的偶像,或是来“娱圈寻梦”的富二代,表演班都没上就进组拍戏了。
让他们声情并茂地讲台词,真的是在开玩笑。
比如上图的虞书欣,明明能好好说话,拍戏时却非要夹着嗓子发音故作可爱,就这还是“率真”人设?
还有因《延禧攻略》出圈的小生许凯,他连眼神都不能收放自如,演起戏来目光呆滞,经常出现“当场失明”的尴尬场面,就更别提让他用原声了。
“空乘”出身的王鹤棣,被何炅捧到了演员这个位置,靠着帅气的外表出演古偶剧走红。
和很多古偶剧专业户一样,王鹤棣的缺点就是演技和台词都不行,再加上还带着少许口音,就更无法用原声了。
有消息称王鹤棣已经开始苦练台词功力了,挺希望他能做出表率,摆脱“哑巴演员”的称号。
演员成毅更离谱。
毕业于“中戏”的他,竟然连原声出演都无法做到,也是让观众见识了如今的“科班水平”拉胯到了什么程度。
如今的内娱,真应该学学当年的TVB的培养演员的方式,管你是多大的帅哥美女,想进组拍戏就得从龙套演起,练到有出演主角的能力为止,要是演得拉胯就继续去当龙套练基本功。
啥都不会只靠皮相,就想日薪208万,想什么呢?
结语
配音,原本是特殊情况下用来弥补原声不足才使用的一种手段。
比如粤语配成普通话,外语配成国语。
或是演员嗓音和某个角色实在不搭,为了配合角色不得不采用配音,就像《甄嬛传》中孙俪的声线比较温柔,不太适合角色设定,所以才用了配音。
但孙俪的台词功底可不弱,她还主动向导演提出用原声的请求,但导演考虑到整个剧的质感,拒绝了她。
本来台词是演员的基本功之一,如今却成了粉丝们吹嘘偶像实力的资本,并且还有愈演愈烈之势,真是贻笑大方。
内娱乱象很多,先从“哑巴演员”抓起,也是不错的选择。
——END——